Jirka Kumu (Jerga Kumu) videoclip oficial Kuyayky Jergakumu
"Jury Award for Best Regional Videoclip" at the Festival de Cine Latinoamericano Retama, as the "4th Best Peruvian Music Video Clip of 2023" by the renowned Rock Achorao annual ranking, and given an "Honorable Mention" by the Berlin Music Video Awards 2024.
“Jirka Kumu” (Jerga Kumu) is a ritual song and dance, more than 600 years old, which tells the story of the migration of the #mitmaq from #pachacamac to #Yauyos, in the Peruvian Andes, during the reign of Pachakuti. The song offers great light to the situations that these men and women endured, and their coping mechanisms while adapting to new environments and situations, their reverence to the cosmos, and the earth, while weaving their cultural differences.
The project was launched in Harvard University (The Quechua Alliance) and later in the Jerga Cumu plaza in Yauyos, Jauja- Peru. It was also the winner of the Retama Latin American Film Festival, as the best regional videoclip.
"Jirka Kumu" (Jerga Kumu) es un videoclip que representa una danza ritual con más de 600 años, donde se cuenta la migración de los #mitmaq desde #pachacamac hasta #Yauyos; su adaptación se desarrolla entre clamados, bailes y rituales afrontando distintas situaciones.
Esta proyecto honra el conocimiento de nuestros antepasados que a través de su música acompaño a los #Ayllu, #AYNI y #yanantin entendiendo la comunión con nuestro entorno, tejiendo las diferencias culturales.
Su lanzamiento fue en Harvard University (The Quechua Alliance), posteriormente en la plaza Jerga Cumu de Yauyos, Jauja - Perú. También fue ganador del palmarés en Retama, Festival de Cine Latinoamericano como mejor videoclip regional.
Ayllu Ciaorosé:
Investigación: Con el soporte de kuyayky y Candy Hurtado Bonilla (Tesis); Rubi Hurtado, Yina Hurtado Bonilla y Jose Nada
Dirección: Apolo Bautista y Silvio De La Rosa
Producción y Cámara: JuanCarlos Toro Velarde
Script: Danila Gil
Dop y Foquista: Brando Pardo
Gaffer: Enver Martinez Polo
Arte: Luz Quispe
Diseño de vestuario: Mariluz Hurtado
Making of: Illa Villanueva
Drone y Post: Apolo B.
#jirkakumu #jergacumu #kuyayky #ciaoroseproducciones #videomusic #videoclip #cine
